Wydawnictwo: Jedność
Kielce 2019
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
Liczba stron: 240
Tytuł oryginału: Le machine di Leonardo. Segreti e invenzioni nei codici da Vinci
Przekład (z j. włoskiego): Piotr Żak
ISBN: 978-83-7971-908-2
500-lecie śmierci wielkiego geniusza, jakim był (i pozostaje) Leonardo da Vinci stało się pretekstem do wydania w Polsce naprawdę niezwykłej książki. Nie traktuje ona bowiem jedynie o projektach – niemalże fantastycznych – maszyn, ale ukazuje szeroką perspektywę badań nad światem, które prowadził mistrz Leonardo. Pozycja zachwyca nie tyle od pierwszej strony, ale już w chwili, gdy spojrzymy na okładkę. Co zatem znajdujemy w środku?
Publikacja obejmuje ponad 30 maszyn, a co za tym idzie ponad 50 szczegółowych interpretacji i objaśnień. Są tu kolejno: maszyny lotnicze, wojenne, wodne, robocze i teatralne, następnie zaś instrumenty muzyczne i inne urządzenia. Wszystko to dokładnie opisane i, można rzec, przełożone na język grafiki komputerowej.
W XIV i XV
wieku nie było takich możliwości technicznych jak
dziś. Szczególnie mam tu na myśli komputery. Dlatego praca wykonana przez
autorów książki jest niejako dopełnieniem tego, o czym z pewnością marzył
sam Leonardo. Jego pomysły w większości (choć jest to kwestia dyskusyjna) nie wyszły poza szkice i
opracowania na papierze. Dziś natomiast możemy zobaczyć, fizycznie dotknąć,
przeanalizować z każdej możliwej strony każdą z tych maszyn. Różne punkty widzenia,
powiększenia, strzałki kierunkowe – wszystko to dynamizuje i unaocznia wagę
graficznej strony opracowań włoskiego mistrza.
Doskonałym przykładem jest automobil Leonarda. Przygotowanie jego modelu, zarówno
wirtualnego jak i rzeczywistego zajęło niemało czasu. Zaprezentowano je podczas wystawy, która
– spełniając wszystkie naukowe rygory – okazała się sukcesem na skalę światową i była
prezentowana w wielu krajach.
Leonardo
uważał rysunek za
narzędzie analizy działania każdego z elementów, nawet tych najbardziej
skomplikowanych urządzeń. Dlatego też zawsze je "rozbierał". I w
omawianej publikacji urządzenia z rękopisów Leonarda są porozkręcane,
porozcinane... Wszystko to jest zrobione świadomie – po to, byśmy dobrze
widzieli każdy szczegół oraz sposób, w jaki pracował nad nimi wielki
geniusz.
Opisy
wszelkich rodzajów maszyn
projektowanych przez Leonarda w kontekście jego różnych zainteresowań,
miejsc, w których mieszkał, osób, dla których pracował, a nie tylko
konkretnych modeli – wszystko to pozwala spojrzeć szerzej na całe dzieło
da Vinciego. Nie tyle go zrozumieć, bo to raczej niemożliwe, ile
docenić w pełni fakt, że wybiegał daleko przed szereg sobie
współczesnych. Do dzisiaj jego rękopisy kryją przecież tajemnice, o czym
możecie przeczytać w omawianej publikacji.
Autorzy wykonali więc kawał naprawdę dobrej roboty. Należy się więc chyba kilka słów o nich właśnie. Domenico Laurenza, autor tekstów jest historykiem sztuki, znawcą prac Leonarda oraz renesansowych nauk technicznych. Wykłada na kilku uniwersytetach, publikuje mnóstwo opracowań dotyczących Leonarda i innych mistrzów okresu odrodzenia. Mario Taddei to wykładowca grafiki komputerowej i multimediów, twórca gier komputerowych, a także autor kilku wcześniej wydanych książek poświęconych da Vinciemu. Edoardo Zanon zajmuje się komunikacją wizualną, multimediami i współpracuje na tej płaszczyźnie z wieloma firmami. Jest wykładowcą, tworzy wystawy i pomoce edukacyjne. Jako zespół spisali się wyśmienicie, oddając w ręce czytelników książkę, która we współczesny, ciekawy, niemalże interaktywny sposób ukazuje wszechstronność oraz geniusz Leonarda da Vinci.
Do książki dołączona jest dodatkowa ulotka z
dziesięcioma maszynami, które można zbudować w domowych pieleszach. Wszystkie je można zakupić na stronie Wydawnictwa Jedność. Myślę, że są wspaniałym uzupełnieniem tej lektury. Chociaż i bez nich "Maszyny Leonarda" mocno pobudzają wyobraźnię. To książka, którą można oglądać całymi godzinami, wręcz całymi dniami, a wciąż zachwyca.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz