"... jeździ koparką"
Danielle McLean
Tytuł oryginału: Star in Your Own Story – Drives a Digger
Przekład (z j. angielskiego): Ewelina Węgrzyn
Wydawnictwo: Wilga
Warszawa 2019
Oprawa: twarda
Liczba stron: 20
Ilustracje: Kathryn Selbert
ISBN: 978-83-280-6840-7
"... ratuje przyjaciół"
Georgiana Deutsch
Tytuł oryginału: Star in Your Own Story –Saves the Day
Przekład (z j. angielskiego): Ewelina Węgrzyn
Wydawnictwo: Wilga
Warszawa 2019
Oprawa: twarda
Liczba stron: 20
Ilustracje: Vicki Gausden
ISBN: 978-83-280-6839-1
Niemal
dekada minęła już od chwili, kiedy pomyślałam, że chciałabym
współtworzyć wydawnictwo, które zajmowało się wypuszczaniem na
rynek spersonalizowanych książeczek dla dzieci. Nic jednak, z
różnych powodów, z tego przedsięwzięcia nie wyszło. Niemalże o
tym zapomniałam, kiedy nagle, jakiś miesiąc temu, Rebeczka
powiedziała, że chciałaby książeczkę, w której to ona jest
bohaterem. Masz ci los.... I tu na pomoc przyszło wydawnictwo Wilga,
które akurat w tym czasie wydało swym nakładem dwa tytuły, w
których to każde dziecko może wcielić się w głównego bohatera
opowieści.
"...
jeździ koparką" i "...ratuje przyjaciół" to
przekłady z języka angielskiego i składają się na serię "To
moja bajka". Ciekawa jestem, czy pojawią się w niej kolejne
tytuły. Mam nadzieję, że tak, bo przychodzi mi do głowy
przynajmniej kilkoro dzieciaków, które bardzo by się ucieszyły z
takich właśnie prezentów.
Dzięki
zamieszczonym z tyłu naklejkom rodzic może w książce umieścić
imię swojego (bądź cudzego) dziecka. Będzie ono widoczne na
wszystkich prawych stronach książeczki oraz na okładce, ponieważ
we wszystkich kartach i okładce wycięty jest specjalny otwór
służący właśnie temu celowi. Literki są ładne, kolorowe, dość
duże. Dzieci które potrafią już czytać choćby tylko swoje imię,
nie będą więc miały żadnego problemu, by rozpoznać, że ta
książeczka jest rzeczywiście o nich. Resztę naklejek można
zgrabnie usunąć razem z folią, na której się znajdują i
wykorzystać w jakimś innym celu.
Dzieciaki
stają się zatem postaciami z bajki. W pierwszej historii nasza
Ariunia jest zielonym krokodylem, operatorem żółtej koparki.
Możecie sobie wyobrazić jej radość? Sama niedawno w takiej
właśnie koparze siedziała i uwielbia o tym opowiadać. Teraz
natomiast ma o tym prawdziwą książkę. Na dodatek krokodyla
Ariunię spotka nie lada przygoda. Zakończy się pomyślnie, ale
początkowo wygląda całkiem groźnie. W drugiej opowieści nasza
Rebeczka, wiewiórka w płaszczu superbohatera, będzie pomagała
swym leśnym przyjaciołom pokonać strach. Jednocześnie uratuje
małego zajączka, który zawisł na gałęzi i nie umiał z niej
zejść. Prawdziwy superbohater!
Książeczki
wydano w twardych oprawach. Są przepięknie, barwnie ilustrowane.
Teksty nie są długie, za to zrozumiałe nawet dla najmłodszych.
Będą z pewnością również świetnym materiałem do nauki
czytania, ponieważ czcionka jest duża i wyraźna.
To
marzenie każdej dziewczynki i każdego chłopca. Rodzice, kupujcie!
Książkę przeczytałam dzięki życzliwości Wydawnictwa Wilga
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz