Wydawnictwo: Jedność
Kielce 2020
Tytuł oryginału: Catechismo della Chiesa Cattolica. Compendio
Przekład (z j. włoskiego): ks. prof. dr hab. Roman Murawski, ks. dr Jan Nowak
Oprawa: twarda
Liczba stron: 240
Teoretycznie każdy katolik powinien posiadać w domu "Katechizm Kościoła Katolickiego". teoria jednak teorią, a jak jest z praktyką, można się jedynie domyślać. Nie wchodząc w głębsze rozważania na temat tego, jak być powinno, jak nie jest i dlaczego, dzisiaj kilka słów o wydanym właśnie nakładem wydawnictwa Jedność "Kompendium Katechizmu Kościoła Katolickiego".
Wydanie to może być idealną pamiątką sakramentu bierzmowania. Na pierwszej stronie znajduje się karta do wypisania danych dotyczących bierzmowanego oraz daty przyjęcia sakramentu. Oczywiście, na inne okazje (a i bez okazji) to także bardzo dobry pomysł.
"Kompendium..." jest swoistym "streszczeniem" samego "Katechizmu...". Składa się z niespełna 600 paragrafów, czyli 20% "Katechizmu...". Nie są to jednak tylko wybrane zagadnienia, na zasadzie wytnij, kopiuj, wklej. Układ obu pozycji jest taki sam i w "Kompendium..." nie pominięto żadnego ważnego zagadnienia. Mamy więc wszystkie części, działy, rozdziały i artykuły. Jest to jednak kompilacja. Na marginesie każdego paragrafu podano, na podstawie jakich paragrafów "Katechizmu..." został napisany, łatwo więc można je odnaleźć i porównać, a co za tym idzie, poszerzyć wiedzę dotyczącą konkretnego zagadnienia, które nas szczególnie zainteresowało.
Pozycja ta w solidny sposób ukazuje wiarę chrześcijańską. Jednocześnie czyni to w przystępnej formie i najprostszym językiem, jakiego można użyć, nie tracąc sensu, tak głębokiej przecież, wypowiedzi. Paragrafy przedstawiono w formie pytań, na które udzielane są następnie odpowiedzi. Już od samego początku łatwo stwierdzić, że to bardzo dobry pomysł, który ułatwia poruszanie się po tekście, a jednocześnie ta forma dialogu jest bardzo naturalna.
Dodatkowym atutem są znajdujące się w niebieskich ramkach cytaty z wypowiedzi i pism świętych Kościoła, których jest całkiem sporo.
Książka wydana jest w naprawdę eleganckiej formie. Twarda oprawa ze złoceniami, kredowy papier, a przy tym niewielki format, który pozwala na to, by właściwie zawsze mieć ją pod ręką. Do tego dochodzi 15 pięknych, barwnych reprodukcji różnych dzieł sztuki chrześcijańskiej, które dodatkowo opatrzono dość obszernymi (nawet stronicowymi) komentarzami. Są one nie tylko przyjemne dla oka, ale wzbogacają ogół wiedzy i pozwalają spojrzeć na sztukę chrześcijańską znacznie głębiej i dostrzec rzeczy dotąd niedostrzegalne i niezrozumiałe.
Na końcu książki znajduje się jeszcze dwudziestostronicowy dodatek, na który składają się modlitwy wspólne i prawdy nauki katolickiej. Modlitwy są w dwóch kolumnach, po lewej po polsku, po prawej po łacinie. Tu rzucił mi się w oczy jeden błąd, mianowicie modlitwa Pod Twoją obronę w obu wersjach ucięta została w połowie i dalszego ciągu brak...
Gorąco polecam tę pozycję nawet tym, którzy "Katechizm Kościoła Katolickiego" posiadają, a nawet go czytają. Nieco inna forma może być ciekawym uzupełnieniem. Łatwiej i szybciej można niektóre zagadnienia odnaleźć. Kompilacja nawet dość odległych od siebie paragrafów pozwala natomiast dostrzec spójność "Katechizmu...". Dla mnie osobiście to taki wspaniały wstęp i jednocześnie przypomnienie, po którym wygodniej się poruszać. A kiedy chcę coś doczytać, obok leży "Katechizm...", do którego odwołują informacje na marginesach. Bardzo przydatna książka!
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz